Глоссарий. Словарь морских терминов на AllYachts.Ru

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ы  Ь  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
M
Гирло
Mouth
1) Местное название рукавов или протоков, образующих дельту больших рек, впадающих в Черное и Азовск... >>>
Главные размерения
Main dimensions
К ним относятся: длина, ширина, высота борта, высота надводного борта, осадка.... >>>
Горло
Mouth
пролив, соединяющий залив или внутреннее море с внешним морем.... >>>
ИЛ
mud
отложения, образующиеся на дне водоемов из мелких минеральных или органических частиц.... >>>
Испытание судна на мерной линии
Measuring line trial
опытное определение фактической скорости судна, производимое на мерной пинии, оборудованной береговы... >>>
Испытание швартовное
Mooring trial
испытание судов на заводской акватории для проверки качеств монтажа и надежности действия всех механ... >>>
Карта меркаторская
Mercatorial map
карта, составленная в меркаторской проекции, при которой земной шар изображается на развернутой боко... >>>
Киянка
Mall hammer
деревянный молоток, употребляемый при такелажных и столярных работах.... >>>
Клотик
Mast pole
деревянная или металлическая деталь закругленной формы. Насаживается на верх мачты или флагштока. Пр... >>>
Кнехт
Mooring bollard
деталь швартовного устройства в виде парных чугунных тумб, стоящих на общем фундаменте, прочно прикр... >>>
Кодекс торгового мореплавания рф
Merchant shipping code
законодательный акт Российской федерации, регулирующий отношения в области торгового мореплавания. К... >>>
Ктм
Merchant shipping code
Кодекс торгового мореплавания.... >>>
Лодка моторная
Motorboat
см. моторная лодка.... >>>
Магнитный
Magnetic compass
основан на взаимодействии магнитной стрелки и магнитного поля Земли;... >>>
Маневренность
Maneuverability
способность судна изменять скорость и направление движения.... >>>
Маневрирование
Manoeuvring
изменение направления движения и скорости судна, подчиненное определенной цели.... >>>
Марина
Marine
общее название места базирования прогулочных судов. На море, как правило, в бухтах, лагунах и т. д. ... >>>
Марка
Mark
заделка конца каната, а также отдельных прядей для предохранения их концов от распускания.... >>>
Мачта
Mast
часть рангоута судна, устанавливаемая вертикально или слегка наклонно к корме в диаметральной плоско... >>>
Мачта судовая
Mast
вертикальная металлическая или деревянная конструкция, возвышающаяся над верхней палубой и устанавли... >>>
Меридиан географический
Meridian
линия пересечения земной поверхности условной плоскостью, проходящей через северный и южный географи... >>>
Мидель
Midship
слово, обозначающее "средний", например мидель-шпангоут - средний по длине судна шпангоут, мидель-де... >>>
Мидель-шпангоут
Midship frame
теоретический шпангоут, проходящий посередине длины корпуса судна.... >>>
Мидель-шпангоут
Midship frame, midship section
шпангоут в середине корпуса судна.... >>>
Морская миля
Marine mile
длина одной минуты дуги меридиана (1852 м).... >>>
Моторная лодка
Motor boat
открытое или с каютой-убежищем прогулочное судно длиной до 5 метров 4... >>>
Мусинг
Mousing
утолщение, выполненное на середине снасти, служащее опорой для ног и рук при лазании по ней. М. изго... >>>
Муссон
Monsoon
ветер, периодически меняющий своё направление: летом дует с моря, зимой с суши.... >>>
Основная плоскость
Molded base
горизонтальная плоскость, проходящая через нижнюю точку теоретической поверхности корпуса судна в пл... >>>
Основной судовой ход
Main navigable channel
судовой ход, являющийся главным по отношению к другим судовым ходам в данном районе; дополнительный ... >>>
Основной судовой ход притока
Main river channel
является дополнительным по отношению к основному судовому ходу реки, в которую этот приток впадает;... >>>
Парусно-моторное судно
Motor sailer
парусное судно, у которого в качестве вспомогательного установлен мотор.... >>>
Предельно допустимая высота волны
Maximum allowed wave hight
высота волны 1%-ной или 3%-ной обеспеченности, при которой расчетным путем установлено выполнение ус... >>>
Причалить
Moor
ошвартоваться у пристани или причала.... >>>
Проводник
Messenger wire
легкий прочный растительный или синтетический трос, присоединяемый к более тяжелому и толстому тросу... >>>
Рангоут
Masting, sparring
совокупность деревянных и металлических конструкций на судне, служащих для постановки парусов и подъ... >>>
Расписание по тревогам
Muster list
документ, определяющий действие каждого члена экипажа по борьбе за живучесть судна, при аварийно-спа... >>>
Ручное управление
Manual steering
удержание судна на заданном курсе матросом-рулевым в ручном режиме с помощью штурвала.... >>>
Самоходное судно
Motor vessel
любое судно имеющее движитель. У гребного судна движителем являются весла, а двигателем мускульная с... >>>
Свайка
Marlinespike, splicing fid
инструмент для такелажных работ. Применяют для пробивки (разъединения) прядей троса. Свайки изготавл... >>>
Скорость минимальная
Minimum speed
наименьшая скорость, при которой судно сохраняет управляемость в данных условиях и обстоятельствах.... >>>
Становой якорь
Main anchor
основной якорь, предназначенный для надежной стоянки судна в открытом море, рейдах и гаванях.... >>>
Стрежень реки
Midstream
условная линия, соединяющая на водной поверхности реки точки с наибольшей глубиной русла и с наиболь... >>>
Судовой ход основной
Main channel
судовой ход, являющийся главным по отношению к другим судовым ходам в данном районе.... >>>
Топ
Mast head
верхний конец мачты, стеньги или другого вертикального рангоута.... >>>
Утка швартовная
Mooring cleat
специальная двурогая металлическая отливка или поковка, служащая для крепления на ней канатов.... >>>
Фалреп
Manrope
канат, заменяющий поручни у забортных трапов.... >>>
Чалка
Mooring ring
см. швартов.... >>>
Швартов
Mooring line
синтетический канат, служащий для удержания судна у причальной стенки, пристани, берега во время сто... >>>
Швартов
Mooring line
растительный, синтетический или стальной трос (канат), предназначенный для подтягивания и удержания ... >>>
Швартовная бочка
Mooring buoy
плавучее швартовное устройство, устанавливаемое на рейде или в месте якорной стоянки судов.... >>>
Швартовная лебедка
Mooring winch
механическое устройство, предназначенное для подтягивания судна к причалу и закрепления на ней шварт... >>>
Швартовное устройство
Mooring arrangement
устройство, предназначенное для удержания судна у причала или борта другого судна. Состоит из кнехто... >>>
Швартовый клюз
Mooring pipe
круглое, овальное или прямоугольное с роульсами отверстие в фальшборте, окантованное прутком или отл... >>>
Яхта моторная
Motor yacht
см. Моторная яхта.... >>>